› 
Nomes de origem Espanhol

Nomes de origem Espanhol

Os nomes espanhóis provêm principalmente do latim, do hebraico, do grego e do germânico, aqueles povos que tiveram contacto com os habitantes da península num ou noutro momento da sua História. A influência católica teve muita importância nos nomes até há umas décadas, por isso encontramos muitos nomes da Bíblia e com significados referentes à religião, aos seus princípios, santos, etc.


  • Ximena
    O significado de Ximena

    Ximena é uma das variantes de Jimena, que é a forma de Simeona no espanhol antigo. Simeón/a tem a sua origem no hebreu remoto, procede do verbo shamah, que quer dizer "ouvir"....

  • Luna
    O significado de Luna

    O mesmo significado que lhe é dado em astronomia: "satélite natural da Terra que gira em torno de esta". Nome de invocação mariana: Virgem da Lua. Este bonito título...

  • Juan Carlos
    O significado de Juan Carlos

    Nome composto por Juan e Carlos. Juan procede do hebraico Yohanan ou Yehohanan e significa literalmente "Yavé é bom", "Yavé é misericordioso", com os mesmos...

  • Juan Pablo
    O significado de Juan Pablo

    Nome composto por Juan e Pablo. Juan procede do hebraico Yohanan ou Yehohanan e significa literalmente "Yavé é bom", "Yavé é misericordioso", com os mesmos...

  • Vega
    O significado de Vega

    Significa "extensão de terra fértil" e é o nome de invocação mariana: Nossa Senhora da Vega. Em Benavente (Zamora, Espanha) há um santuário que...

  • Jimena
    O significado de Jimena

    Jimeno é a forma de Simeón no espanhol antigo. Simeón/a tem a sua origem no hebreu antigo, procede do verbo shamah, que quer dizer "ouvir". O seu significado literal é...

  • Alondra
    O significado de Alondra

    Forma espanhola de Alexandra, Também podemos encontrar escrito como Alandra.

  • Leyre
    O significado de Leyre

    Este é o nome de um mosteiro situado no pre-pirineu navarro: mosteiro de S.Salvador de Leyre, já citado no séc. IX e reconstruído em 1022. Desde o ano 1954 residem monges beneditinos...

Significado de Nomes de origem espanhol mais procurados pelos nossos utilizadores Aitana Jimena Leyre Luna Borja Yago Ximena Juan Carlos Pelayo Juan Pablo