• Buscar
Publicidad

Nomes do menina de origem Basco

O idioma euskera ou basquence é uma língua sem relação com nenhuma outra no mundo, a sua origem é desconhecida e considera-se uma língua pré-indo-europeia e, dessa forma, é a mais antiga da Europa. Os nomes bascos são muito populares em toda a Espanha desde há muitos anos, sobretudo alguns como Aitor, Iker, Ainhoa, Edurne …e os significados de alguns deles perdem-se no tempo.


A ecografia revelou o sexo do seu bebé: uma menina! Agora será mais fácil encontrar um nome apropriado para a sua filha, já que deverá concentrar-se em nomes femininos. Já tem alguma ideia? Quer um nome original e não sabe qual? Não sabe o significado dos nomes que gosta?



Maddi

Variante de Mari, empregada em Iparralde.Mari é a personagem mais importante da mitologia basca, o senhor de todos os demais. Adquire muitos aspectos e nomes, mas o mais comum é o de uma... (menina com blusa do basco)

Zuri

Zuri significa "branco" em basco. Em suaíli significa "bonita". Também existe o nome com origem francesa, com o significado de "encantadora". Além do... (origem basca nomes)

Nekane

Nekane é a formas Basca de Dolores, utilizado por três décadas ou mais. Deriva do neké Basco, tristeza ", o sofrimento." É um dos nomes mais comuns na mística.... (nomes bascos femininos)

Arantza

Invocação mariana de Ainhoa. No País Vasco existiu uma grande devoção à Virgem de Arantzazu e prova disso é a capela em Ainhoa, conhecida como Arantza.... (nomes menina bascos)

Eider

É uma variante de Eder, significa "formosa" em basco. Maider é o nome composto por "Maria" e "Eder". (traducao noms bascos)

Publicidade

Aitziber

Ermita de Nossa Senhora situada no bosque de Sarabe da localidade de Urdiain (N). Trata-se da igreja do desaparecido povo de Sarabe. A Andramari do séc.XIV guarda-se, por segurança, na igreja... (nomes bascos comuns)

Maitane

Variante de Maiten, provém do sufixo feminino moderno -ne. Nome de origem basca muito utilizado e difundido no mundo graças a uma zarzuela. A história deste nome é muito complicada:... (nomes femininos bascos)

Itziar

Itziar é uma das muitas variantes gráficas de Iziar, uma das formas do basco, formado por iz, "mar", "ponta" e ar, e, "no topo". A sua tradução... (xx sexo no basco)

Iratxe

Mosteiro de Nossa Senhora, em Estellerria / Tierra Estella (N). Segundo parece foi fundado no séc. X. Diz-se qie a Virgem de Iratxe ajudou Sancho II na luta contra os mouros e que nas suas paredes...

Naiara

Famosa invocação mariana de Nájera (Lo), localidade que se documenta como Naiara. O mosteiro foi fundado pelo rei García VI que está enterrado aí, assim como muitos...

Publicidade

Iraide

Nome proposto no Santoral publicado por Sabino Arana e Koldo Elizalde como equivalente de Iraida. Este procede do grego Herais por sua vez derivado de Hera, nome da deusa do matrimonio, da Primavera e...

Ainhara

Ave (´andorinha´) que acude até nós desde África e que é , graças à poesia e literatura, a representação da Primavera. Variantes gráficas...

June

Nome Basco medieval. Em Pamplona, por exemplo, documenta-se no séc. XII June Juneiz. Durante o séc. XX foi usado como equivalente de Juncal, Invocação mariana de Irun.

Garazi

Variante de Grazia que sofreu epéntesis de vocal e perda da -a final, no grupo -ia. Além disso, Garazi é o nome de uma comarca da Baixa a Navarra (em francês Cize) que aparece...

Nagore

Localidade de Artzibar / Vale de Arce e invoação mariana. aAndramari é do séc.XIV.

Saioa

Conhecido monte situado entre Baztan e Kintoa / Quinto Real, junto a Belate (N).

Publicidade

Lo más leido Lo más leido

Ainhize

Localidade da Baixa Navarra que em 1841 uniu-se a Monjolose. Em dita povoação, junto à cruz de Galtzetaburu celebram-se as Juntas da Baixa Navarra. Fonte : Real Academia de la Lengua...

Nahia

Palavra de uso comum, que pelo seu significado (´desejo´) foi frequentemente utilizada como nome de baptismo. Variantes: Gure eNahikari.

Ona

Ona é um adjectivo basco que significa ´bom, boa´ que foi utilizado como antropónimo (cf. Bona, nome de uma mulher de Arguedas em 1326).

Maider

Nome basco que significa "senhora ou mulher linda".

Irati

Lindo bosque, rio e ermita de Noss Senhora, em Navarra. A ermita da Virgem de Irati ou das Nieves está situada junto ao rio com o seu nome, e foi construida em 1954 no lugar de um antigo forte....

Alaia

Adjetivo basco (alegre). Variantes: Alaikari e Alaiñe. Fonte : Real Academia de la Lengua Vasca.

Leire

Mosteiro navarro e invocação mariana. O mosteiro de Salvador surgiu no séc.IX e foi proprietário de uma grande quantidade de terrenos e casas em toda Navarra. Nele jazem os...

Aiora

Aiora é um nome de origem basca. Não tem significado. As suas origens são o apelido "Aio" documentado no séc.XIV em Navarra, Espanha.

Naroa

Adjectivo basco (abundante) que na costa Guipuzcoa equivale a lasai (calma,tranquilidade). Nos últimos anos tem sido utilizado com bastante frequência como nome de baptismo.

Haizea

Na mitologia basca os ventos (haizeak) são seres animados. Assim, as filhas do vento do noroeste são as esposas dos ventos sul e norte. Variante: Haizene. Fonte : Real Academia de la Lengua...

Izaro

Izaro faz referência à ilha de Bermeo (B) e antiga ermita de Nossa Senhora. Neste lugar existiu um convento de franciscanos no séc. XVII. No dia da Madalena, acodem os bermeanos a arremessar...

Laia

Barro galdamês (B) e montanha em Bizkaia. Na ladeira deste monte morreu, em 1876, o general de brigada Castor Andetxaga que com 800 voluntários fez frente ao general Concha, comandando 15.000...

Janire

Janira era na mitologia grega filha de Tetis e Oceano. A variante Janire, criada por analogia com outras acabadas en -e (cf. Ana / Ane), teve um grande êxito durante os últimos anos. Fonte...

Olatz

Ermita de Nossa Senhora situada no bairro de Izarraitz, em Azpeitia (G). Até ao séc.XVII reuniam.se neste lugar as Juntas extraordinárias de Gipuzkoa. Em Subitza (N) também...

×